BBC 팟캐스트 헬조선

www.bbc.co.uk산책 중에 듣는 팟 캐스트 podcast에서 BBC World Service는 세계 정세와 문화를 배울 기회가 많고 애청하고 있습니다.

South Korea가 나오면 당연히 먼저 눈이 가게 되어 무슨 얘기냐고 물어보면’Hell Chosun헤어 조선’라는 용어가 나오고 일단 부정적인 이야기네. 추측은 하고 물어봤어요. 30분 정도의 분량이지만, 호주 방송의 ABC에서 만들어진 것이므로, 호주의 기자가 나레이션에서 인터뷰를 하고 호주의 발음에 접할 수 있으며 한국에서 영어 강사를 하는 분은 미국 교포로 미국의 발음, 그리고 한국 학생들의 영어 발음까지 섞이고 있어 다양한 발음에 노출할 수 있습니다.

한국 분들과 영어 인터뷰를 들어 보면특히 유창하지는 않지만 하고 싶은 말을 잘 표현하는 모습에 감동입니다.

제가 언니 공동체 카페에서 작은 공동체에서 영어 말하기 모임 Englishees를 맡고 있는데 요즘 젊은 분들(저보다)은 특별히 유학파가 아니어도 꽤 영어가 유창해서(본인들이 아니지만 이 팟캐스트에 나온 한국인의 영어보다 나은 편이에요) 매번 감동입니다.

대부분의 녹음을 함께 듣는 영어 원어민인 제 남편도 감동받아요. Englishees 화이팅!
!
)

한국 밖에서 한국을 바라보는 관점은 항상 관심 있게 보고 있는데 보통은 K-POP 혹은 북한 관련이 대부분이기 때문에 편협한 시각이 느껴지기가 싫을 때가 많은데, 이 팟캐스트 역시 한국 젊은이들의 어두운 면이 부각되어 무거운 마음으로 들었습니다.

그 와중에 탑골공원에서 뵌 나이보다 더 동감할 수 없는 인터뷰도 아쉽지만, 또 이해도 되고, 젊은이들의 희망적인 이야기도 잘 어우러져서 균형 있게 표현할 수 있었던 것 같습니다.

The lithium powering electric vehicles is found deep beneath the salt flats of Argentinawww.bbc.co.uk30분의 팟캐스트가 부담스럽다면 2~3분 길이의 Clips도 다양합니다.

관심 분야를 골라서 하나쯤 물어보는 것도 좋아요.제가 본 것은 2분 위의 링크로 ‘전기차가 얼마나 환경친화적인가’에 관한 것으로 우유니 인근 지역에서 나오는 리튬을 캐내는데 물이 많이 들어가 현지인들의 생계에 어려움이 있다는 이야기와 전기를 공급하는 원료가 화석원료인 경우가 아직 많다… 등등 입니다.

또 읽어주는 건 없고 몇몇 문장이 화면에 나오는 정도와 스페인어를 영어로 번역한 자막밖에 없지만 보면서 읽거나 써보시면 편하게 영어공부를 하실 수 있을 것 같습니다.

아래와 같이 다양한 스토리를 담고 있기 때문에 특별히 관심있는 내용이 있으면 골라보고 들을 수도 있습니다.

Clips from Assignmentww w.bbc.co.uk